semper fidelis??

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
ODPOWIEDZ
robertpiotrluksza
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: śr 06 maja 2009, 21:08
Lokalizacja: Poznań

semper fidelis??

Post autor: robertpiotrluksza »

Proszę o potwierdzenie, że Semper Fidelis oznacza ZAWSZE WIERNY oraz o podanie tego samego zwrotu w liczbie mnogiej - ZAWSZE WIERNI.

Temat będzie do usunięcia, proszę o szybką odpowiedź.

Pozdrawiam
Na górę
Awatar użytkownika
Flavius Aetius
Propraetor
Posty: 1115
Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Post autor: Flavius Aetius »

Potwierdzam. Mnoga: semper fideles.
Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13
Na górę
robertpiotrluksza
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: śr 06 maja 2009, 21:08
Lokalizacja: Poznań

Post autor: robertpiotrluksza »

Dzięki wielkie, jak przyjdzie co do czego, może wyjaśnię do czego to potrzebowałem.

jeszcze raz dziękuję, temat do usunięcia
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”