Pomocyyy

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
ODPOWIEDZ
Marek.
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: wt 18 sie 2009, 23:32

Pomocyyy

Post autor: Marek. »

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu...

Gdybym miał dwa życia oba oddałbym tobie.
Na górę
biatas
Tribunus popularis
Posty: 456
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 19:33

Etiam vita duplex, si mihi data esset, dono tibi non darem !

Post autor: biatas »

Si duplicem vitam habuissem, nullam tibi reddidissem !
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”