Zdania do sprawdzenia.

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
biatas
Tribunus popularis
Posty: 456
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 19:33

non male

Post autor: biatas »

Najwierniejszy chłowiek /z/ Rzymu jest w Atenach
Romae fidissimus homo /de/ /in/ Athenis est. (bez przyimków-składnia imion miast)

Najdłuższa droga, którą śpieszę
Ultima via, qua/m/ propero.

Najmłodszy z mojej rodziny
Minimus natu meae familiae

Mądry człowiek umiejący czytać, mówić i pisać w języku łacińskim
Homo sapiens sciens legere, dic/t/ere et scribere /in/ lingua latina./instr./
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
ODPOWIEDZ