Tytuły opowiadań po łacinie

[Scheina]

Piszę cykl opowiadań, którego cechą charakterystyczną mają być łacińskie tytuły. I ty mam właśnie problem z (jak na razie) dwoma. Podaję razem z moimi pomysłami.

Jak będzie po łacinie
List do męża - epistula ad maritum ?
Droga donikąd - via nusquam ?

"Droga donikąd" rozumiane jest raczej w sensie przenośnym niż jako szlak, który nigdzie nie prowadzi.