Prośba o tłumaczenie "pamiętaj kim jesteś"

[Chester]

Zwracam się z prośbą do użytkowników forum o przetłumaczenie zdania "Pamiętaj kim jesteś" Chcę sobie zrobić tatuaż z tą sentencją. Wiadomo, pamiątka na całe życie i nie chcę żeby wyszła jakaś lipa. z Góry dziękuję.

[Miroslaw Malicki]

Witam,

zdanie pamiętaj kim jesteś można przetłumaczyć jako :
Memento quis sis

Sugeruję poczekać na odpowiedzi pozostałych członków forum.

[Chester]

Pytałem się jeszcze trochę o to tłumaczenie i powiedziano mi że będzie to "Memento qui es" lub "qui es memento" Bardzo mi zależy na tym by było to poprawnie..