Skrzynka Arytmetyczna

[luki213]

Witam, niedawno rozpocząłem naukę języka łacińskiego i na razie nie mogę sobie dać rady z tłumaczeniem następujących słów a są mi one potrzebne:

Arytmetyczna/y/e
Logarytmiczna/y/e
Suwak Rachunkowy

Czy skrzynka arytmetyczna to będzie: Capsa Arithmetica?

Gdyby ktoś mógł to proszę o tłumaczenie .

[Regiomontanus]

Logarytm = logarithmus
logarytmiczny/a/e=logarithmicus,-a,-um
arytmetyczny/a/e=arithmeticus,-a,-um

Suwak Rachunkowy=regula calculatoria

A o jaką skrzynkę arytmetyczną chodzi? Bo skrzynka to może być też arca.

[luki213]

O taką jakby małą drewnianą walizkę. Więc capsa to odpowiednie słowo prawda?
Dziękuję za odpowiedź.