muszę? nic nie muszę! chcę

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
anitka0808
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: czw 30 cze 2011, 23:02

muszę? nic nie muszę! chcę

Post autor: anitka0808 »

jest to sentencja na tatuaż, proszę o pomoc w tłumaczeniu :)
parviscius
Quaestor
Posty: 254
Rejestracja: pt 21 gru 2007, 00:29

¿ … … … ?

Post autor: parviscius »

anitka0808 pisze:muszę? nic nie muszę! chcę
AN DEBEO· NIHIL DEBEO· VOLO·
DEBEONE· NIHIL DEBEO· VOLO·
DATE MIHI VENIAM PEREGRINVS SVM LINGVAE LATINAE PARVISCIVS LINGVAE POLONICAE INSCIVS
ODPOWIEDZ