Witam
Chciał bym by ktoś pomógł mi przetłumaczyć na łacinę :
Pamiętaj skąd jesteś
a drugi
Boże daj mi siłę bym przeżył kolejny dzień
Pomoc w przetłumazceniu
-
Alopex Lagopus
- Praetor
- Posty: 834
- Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35
Re: Pomoc w przetłumazceniu
1.: Może być np. Memento unde venias (pamiętaj skąd przychodzisz)
2.: Deus (domine), vim mihi da, ut proximum diem peragam. - Tutaj cieszyłbym się, gdyby ktoś jeszcze na to zerknął i ewentualnie potwierdził.
2.: Deus (domine), vim mihi da, ut proximum diem peragam. - Tutaj cieszyłbym się, gdyby ktoś jeszcze na to zerknął i ewentualnie potwierdził.
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
Pozdrawiam.
AL