tłumaczenie kkilku sentencji - prośba o pomoc

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Michał.
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: ndz 18 gru 2011, 13:29

tłumaczenie kkilku sentencji - prośba o pomoc

Post autor: Michał. »

Witam, potrzebuje przetłumaczyć kilka sentencji. Jest to dla mnie bardzo ważne, dlatego liczę na Waszą pomoc. Z góry bardzo dziękuję.

Oto te sentencje:

Życie jest sztuką wyborów / życie to sztuka wybrów
moje życie, moje zasady
nigdy nie trać nadziei
pamiętaj słowa matki <ważne dla mnie szczególnie>
Błędów nie popełnia ten, kto nic nie robi.



Pozdrawiam, Michał.
Michał.
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: ndz 18 gru 2011, 13:29

Re: tłumaczenie kkilku sentencji - prośba o pomoc

Post autor: Michał. »

Naprawdę nikt nie wie jak przetłumaczyć którąś z powyższych sentencji ?
Awatar użytkownika
Keraunos
Praetor
Posty: 859
Rejestracja: sob 07 sty 2006, 15:57
Lokalizacja: Chelad
Kontakt:

Re: tłumaczenie kkilku sentencji - prośba o pomoc

Post autor: Keraunos »

Vita est ars eligendi

Spes numquam amittenda est
Verba matris memoria habeto
Menda non facit qui nihil faciat
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή

Mój blog:
http://keraunos-takiesobieprzemylenia.blogspot.com/
ODPOWIEDZ