Prośba o sprawdzenie i ewentualne poprawki.

[cosquillas]

[Alopex Lagopus]

Oj, nie.
Zupełnie nie tak.

W tej chwili mam mało czasu, dlatego podpowiem tylko dwie rzeczy - reszta naprawdę jest zepsuta pod względem gramatycznym - nawet jeśli wyrazy są w dobrym znaczeniu, to należy je odmieniać (przez przypadki / osoby).

Otwarcie listu można ułożyć np. tak:
Ornatissime magister / Ornatissimi magistri (l.poj/l.mn)

A na zakończenie jako "pozdrawiam" stawia się zwykle: cura ut valeas (curate ut valeatis) albo salutem plurimam dico (w skrócie: s.p.d.)

Hmm... szczerze mówiąc wygląda mi to na wynik z jakiegoś Google Translatora.

[cosquillas]

Nie ukrywam, że posiłkowałam się Googlami jak i słownikiem, jednak gramatyka nie jest moją mocną stroną i pomimo szczerych chęci tylko to udało mi się spłodzić.

Mogę liczyć jeszcze na jakąś pomoc ? Bardzo mi na tym zależy.
Pozdrawiam