Kilka cytatów do przetłumaczenia

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
maczoszym12
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: wt 03 kwie 2012, 23:11

Kilka cytatów do przetłumaczenia

Post autor: maczoszym12 »

Witam. Czy wie ktoś jak przetłumaczyć cytaty:
"Nie ufam nikomu, kocham tylko tych co na to zasłużyli"

"Nawet jeśli wszyscy już w Ciebie zwątpili, pokaz że się mylili"

"Ja to ja to Jasne jak dwa razy dwa"

"Jestem Bogiem! Uświadom to sobie, sobie."

"Koniec końcem, zawsze po burzy wychodzi słońce."
maczoszym12
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: wt 03 kwie 2012, 23:11

Re: Kilka cytatów do przetłumaczenia

Post autor: maczoszym12 »

Czy mógłby ktoś mi pomóc?
Chociaż ten pierwszy...
Fluvius Magnus
Tribunus popularis
Posty: 470
Rejestracja: ndz 13 mar 2011, 13:05
Lokalizacja: Vratislavia

Re: Kilka cytatów do przetłumaczenia

Post autor: Fluvius Magnus »

Niestety nie ma wersji rapowanej, ale radziłbym poczytać regulamin.
maczoszym12
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: wt 03 kwie 2012, 23:11

Re: Kilka cytatów do przetłumaczenia

Post autor: maczoszym12 »

no przeczytałem i jedynym błędem jaki zrobiłem to zła nazwa tematu, przepraszam za to...
Ale przecież "Nawet jeśli wszyscy już w Ciebie zwątpili, pokaz że się mylili" to jest normalne zdanie chodzi mi oto że chciałbym sobie zrobić taki tatuaż....
ODPOWIEDZ