"Co cię nie zabije to wzmocni"

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
aniteek

"Co cię nie zabije to wzmocni"

Post autor: aniteek »

bardzo prosze o przetłumaczenie tego zdania na łacinę. mogę podać także maila aniteek@op.pl z góry dziękuję
Awatar użytkownika
Salustiusz
Quaestor
Posty: 206
Rejestracja: sob 31 gru 2005, 19:03

Post autor: Salustiusz »

Quod Te non necaverit, vimTibi dabit.

Na przykład tak :)
Themistocles, Neocli filius, Atheniensis.
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

Uwaga: do osoby pytającej: ten temat już istnieje na forum...

http://lacina.strefa.pl/forum/viewtopic.php?p=1657#1657

sprawdzajcie zawsze, czy tego, o co zamierzacie zapytać nie ma już na forum...
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Zablokowany