Strona 1 z 1

[pol-łac] Walczę z wiatrem.

: czw 16 lut 2006, 22:39
autor: Vis
Jak z polskiego na łacinę powiedzieć "Ja walczę z wiatrem"?? Bo "cum ventis litigare" to walczy z wiatrem prawda.... Z góry dzięki!!

: czw 16 lut 2006, 22:55
autor: Keraunos
Cum ventis litigare - to - walcząc z wiatrami :D

A walczę z wiatrem to - Ego cum vento litigo lub Ego cum vento pugno
Przy czym zaimek ego można w tych zdaniach opuścić.

: czw 16 lut 2006, 23:11
autor: Vis
Dzięki :)