Strona 1 z 1

[pol-łac] Cum parvas aedes sibi fundasset Socrates...

: wt 21 lut 2006, 09:21
autor: Lenii
Witam,
Czy jest tutaj ktos tak miły i przetłumaczyłby takie zdanie ''Cum parvas aedes sibi fundasset Socrates - Cuius non fugio mortem si famam adsequar'' Dziękuje z góry ...

: czw 23 lut 2006, 18:35
autor: Keraunos
Trochę wyrwane z kontekstu te zdania i trudno całkiem załapać o co chodzi.

tak

: czw 23 lut 2006, 21:51
autor: Martinus Petrus Garrulus
znam to :D

"kiedy Sokrates wystawił sobie mały dom (siedzibę...)
którego to śmierci się nie wystrzegam, bylebym osiągnął jego sławę..."

warto wiedzieć jak umarł... :wink: