Łacina - Forum Latinum

witam

jak w temacie - jak po łacinie będzie: 'donikąd'? chodzi o samo wyrażenie - bez konkretnego kontekstu. ewentualnie zdanie: 'zajść/dojść donikąd' czy 'podążać/iść donikąd' ?

czekając na pomoc...

pozdrawiam

op_pl

donikąd -> nusquam
Pozdrawiam

dzięki wielkie :D:D

wymowa normalna? nuskłam? bom laik do kwadratu

pozdro for all i jeszcze raz thx

op_pl

Raczej 'nuskwam' - qu to 'kw'. Np. aqua = akwa, nie akła. Skojarz może z akweduktami i akwarium.

W zasadzie wszystko jedno, czy przeczytamy nuskwam czy nuskłam. Ten pierwszy sposób wymawiania to tzw. wymowa tradycyjna, ten drugi - restytuowana. Dziś chyba częściej stosuje się jeszcze wymowę tradycyjną, ale obie są poprawne