Łacina - Forum Latinum

Jesli mamy taka sentencje: "amicorum omnia communia" to jesli chce zamienic "przyjaciol" na "malzonkow" to czy bedzie to brzmiec nastepujaco?
coiugum omnia communia
Z gory dziekuje za odpowiedz (ew. poprawna forme)

Coniugum omnia communia
Pozdrawiam

Dziekuje bardzo i pozdrawiam