"Złoto oczyszcza się w ogniu"...
: wt 27 lis 2007, 17:00
Witam.
Jeśli mógłby mi ktoś przetłumaczyć właśnie zdanie Złoto oczyszcza się w ogniu na łacinę, to byłbym wdzięczny. Wiem, że "złoto" po łacinie to aurum, "ogień" to ignis (nie wiem jakiego jest rodzaju), a "oczyszcza się" to może będzie purificat? - ale nie jestem pewien, bo jak wiecie nie znam łaciny i nie uczę się jej.
Dzięki, pozdro.
Jeśli mógłby mi ktoś przetłumaczyć właśnie zdanie Złoto oczyszcza się w ogniu na łacinę, to byłbym wdzięczny. Wiem, że "złoto" po łacinie to aurum, "ogień" to ignis (nie wiem jakiego jest rodzaju), a "oczyszcza się" to może będzie purificat? - ale nie jestem pewien, bo jak wiecie nie znam łaciny i nie uczę się jej.
Dzięki, pozdro.