Łacina - Forum Latinum

Jeśli jest rzeczownik - nazwa miasta - Chelad

To jaki bedzie od tego przymiotnik - Czeladzki -Cheladiensis? czy jkaoś inaczej

Chelad czy Czelad? czy Czeladź? bo gdzieś chyba zrobiłeś błąd...

PO Polsku dzis jest Czeladź
natomiast łącińskie źródła notują nazwę "Chelad"
I chciałem od tej łacińskiej zrobić przymiotnik Czeladzki

"Cheladensis" moim zdaniem, ale poczekaj jeszcze z 15 minut i Martinus na pewno zamieści tu bardziej "uczony" wykład.

niby dlaczego? na logikę można stworzyć przymitnik Cheladensis niektórzy jeszcze tworzą na -ianus czyli: Cheladianus, ale to raczej dla nazwania mieszkańca Czeladzi, która mi się nie podoba zbytnio, tak jak Cracovianus albo Varsovianus...

Ok dzięki. Nie wiem czmu to -i niepotrzebne mi sie utworzyło. Musze sobie popoprawiać

mi raczej chodziło w pytaniu o to, jak ta miejscowość się nazywa, bo nie wiedziałem czy Czeladź, Chelad, Czelad czy jak... bo nie napisałeś, że to Czeladź po polsku, al Chelad po łacinie