Prosze o Pomoc ostatni raz

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
dawidbolo
Peregrinus
Posty: 8
Rejestracja: pt 29 sie 2008, 06:39

Prosze o Pomoc ostatni raz

Post autor: dawidbolo »

ludzie pomozcie mi ostatni raz ostatnie 2 cytaty

Nadzieja Umiera Ostatnia

oraz

Wiara czyni Cuda

na tym drugim bardziej mi zalezy:)

dzieki wszystkim za odpowiedz pozdrowienia
Awatar użytkownika
mjs
Quaestor
Posty: 221
Rejestracja: śr 21 maja 2008, 00:57
Lokalizacja: terra Gothorum

Post autor: mjs »

1. Nadzieja... - skorzystaj z forumowej wyszukiwarki.
2. Wiara... - moja propozycja: Fides miracula facit.
et eunt homines mirari alta montium, et ingentes fluctus maris, et latissimos lapsus fluminum, et Oceani ambitum, et gyros siderum, et relinquunt se ipsos, nec mirantur (S. Augustini Confessiones)
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

ultima moritur fides. - nadzieja umiera ostatnia
Ostatnio zmieniony wt 02 wrz 2008, 17:02 przez Martinus Petrus Garrulus, łącznie zmieniany 1 raz.
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
elbe
Peregrinus
Posty: 14
Rejestracja: wt 05 lut 2008, 20:09
Lokalizacja: Gostynin

Post autor: elbe »

Martinus Petrus Garrulus pisze:ultima miritur fides. - nadzieja umiera ostatnia
moritur, jeśli pozwolisz, Martine :)
"Prawdo - wyjdź z ukrycia
- nic ci nie zrobię...
Będziemy się tylko bawić".
(A. Kler)
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

przepraszam, literówka, nie zauważyłem:) już poprawiam:)
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
ODPOWIEDZ