Łacina - Forum Latinum

Czy moglby mi ktos przetlumaczyc sentencje: "jedno zycie, jedna milosc"

Po swojemu tlumaczylem to sobie tak: unum vitae,ano umor... ale watpie zeby bylo to poprawnie.

Prosze o pomoc

Una vita, unus amor.


Poza tym zastanawiam się, czy lektura Regulaminu jest faktycznie ponad siły większości proszących o poradę:

4. Swój post zatytułuj konkretyzując, o co pytasz. Unikaj formułowania tytułu w stylu "Pomóżcie proszę", "Proszę o tłumaczenie", "Tłumaczenie przysłowia" etc... Najlepiej podać w tytule, skąd pochodzi tekst do tłumaczenia, lub wręcz wpisać w nim zdanie, którego nie umiecie przetłumaczyć.