2 słowa

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Fenoloftaleina
Civis Latinus
Posty: 45
Rejestracja: sob 08 lis 2008, 23:53

2 słowa

Post autor: Fenoloftaleina »

Jak należy przetłumaczyć na język łaciński dwa poniższe pojęcia
Zadanie, strona?
"Strona" to "pars"?
I jak będą wyglądały skróty od tych słów?
Awatar użytkownika
Flavius Aetius
Propraetor
Posty: 1115
Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Post autor: Flavius Aetius »

"Zadanie" - patrz temat Aeneasa na tym forum.
"Strona" - zależy, w jakim znaczeniu. "Pars" to "część", "strona" w książce to "pagina".
Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13
ODPOWIEDZ