Strona 1 z 1

Nobilitas actis esse merendam ??

: wt 16 gru 2008, 21:29
autor: Andrzej Wojtyczka
Szlachectwa sie nie dziedziczy, lecz trzeba na nie zasluzyc czynami. Tlumaczenie zapewne z bledami:
Nobilitas non heredem sed actis esse merendam

: wt 16 gru 2008, 23:42
autor: Martinus Petrus Garrulus
no nawet dobrze, tylko musiałoby być "nobilitatem"

: pt 19 gru 2008, 13:00
autor: Andrzej Wojtyczka
Gratias ago!