Mobilna Latryna Piekieł
: czw 29 sty 2009, 13:29
Witajcie,
to nie jest żart. Moja dziewczyna pisze opowiadanie na zajęcia z literatury i chciała wykorzystać łacińską nazwę własną, która brzmi właśnie tak:
Mobilna (ewentualnie ruchoma) Latryna Piekieł.
Szukałem w różnych słownikach, ale niestety przerastają mnie kwestie gramatyczne, więc nawet nie będę próbował tego tłumaczyć samodzielnie.
pozdrawiam Was i dziękuję z góry.
Paweł
to nie jest żart. Moja dziewczyna pisze opowiadanie na zajęcia z literatury i chciała wykorzystać łacińską nazwę własną, która brzmi właśnie tak:
Mobilna (ewentualnie ruchoma) Latryna Piekieł.
Szukałem w różnych słownikach, ale niestety przerastają mnie kwestie gramatyczne, więc nawet nie będę próbował tego tłumaczyć samodzielnie.
pozdrawiam Was i dziękuję z góry.
Paweł