Prosze o pomoc!
: czw 16 kwie 2009, 19:38
Witam Forumowiczów.
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu tekstu łacińskiego na polski. Jest mi to niezbędne by uzyskac dobrą ocenę
Pueri Romani habetant ludos vere simplices: casulam, exempli gratia, construebant frustulis ligneis, aut divinabant numerum lapillorum in amici manu, aut turbinem circumagebant, aut trochum, id est orbem, propellebant. Trochi puerorum saepe ornabantur tintinnabulis et anulis coloratis.Duos mures parvo currui ligneo iungebant, et sic bigas Circi Maxiki imitabantur.
Z góry dziekuje i prosze o szybką odpowiedz w miarę mozliwosci.
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu tekstu łacińskiego na polski. Jest mi to niezbędne by uzyskac dobrą ocenę
Pueri Romani habetant ludos vere simplices: casulam, exempli gratia, construebant frustulis ligneis, aut divinabant numerum lapillorum in amici manu, aut turbinem circumagebant, aut trochum, id est orbem, propellebant. Trochi puerorum saepe ornabantur tintinnabulis et anulis coloratis.Duos mures parvo currui ligneo iungebant, et sic bigas Circi Maxiki imitabantur.
Z góry dziekuje i prosze o szybką odpowiedz w miarę mozliwosci.