Łacina - Forum Latinum

witam!
bardzo prosze o pomoc w tlumaczeniu takiej sentencji:
żyj życiem które kochasz
kochaj życie którym żyjesz

To co udalo mi sie ustalic, to:
vivi vita qui amas
amas vita qui vitas

Ale cos nie jestem przekonana do tego tlumaczenia!

Z góry dziekuje życzliwym za pomoc

Vive vitam quam amas ama vitam quam vivis.

wielkie dzieki
wiedzialam ze nie mozna ufac tamtemu tlumaczeniu, bo cos te koncowki hiszpanskie sie wydawaly