"nawet śmierć nas nie rozłączy"
: śr 12 sie 2009, 15:56
Dzieńdobry,
Wydawałoby się, że tak popularne zdanie ktoś już gdzieś przetłumaczył - niestety, google zeznaje, że nie zna, ja niestety łaciny nawet nie liznąłem (a szkoda), tak wiec... uprzejmie proszę o pomoc. I nawet ośmiele się zapytać o dwie rzeczy:
1. "nawet śmierć nas nie rozłączy",
2. kontynuując ponury klimat, cytat z Anny Kamienskiej: "Bo umrzeć to zbyt mały powód, żeby przestać kochać"...
Z gory dziekuję i pozdrawiam,
R.
Wydawałoby się, że tak popularne zdanie ktoś już gdzieś przetłumaczył - niestety, google zeznaje, że nie zna, ja niestety łaciny nawet nie liznąłem (a szkoda), tak wiec... uprzejmie proszę o pomoc. I nawet ośmiele się zapytać o dwie rzeczy:
1. "nawet śmierć nas nie rozłączy",
2. kontynuując ponury klimat, cytat z Anny Kamienskiej: "Bo umrzeć to zbyt mały powód, żeby przestać kochać"...
Z gory dziekuję i pozdrawiam,
R.