Łacina - Forum Latinum

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu zdania:
Rolnicy pracowali (będą pracowali) na swoich polach i w swoich winnicach.

Z góry thx.

Agricolae in agris suis et venetis laborabunt.
Rustici in arvis et vineis suis operabuntur.