Strona 1 z 1

SKY IS THE LIMIT

: wt 12 sty 2010, 15:07
autor: bender23
Witam. Chciałbym prosić o pomoc w przetłumaczeniu "sky is the limit" na łaciński lub wskazanie łacińskiego odpowiednika. Chodzi przede wszystkim o brak limitów. Z góry dzięki za pomoc:)

: ndz 17 sty 2010, 18:44
autor: Robertus
Nullus limes nisi caelum.

To moja propozycja.

Finis, qui caelum contingit

: wt 19 sty 2010, 14:01
autor: biatas
Terminus, qui in caelum tollitur;
Limes, qui in nubes erigitur.
Dorzucam, bo nie zauważyłem trafnej odpowiedzi.