[pol-łac] prośba o sprawdzenie tłumaczenia

[stultus sum]

Czy może ktoś sprawdzić, czy poprawnie przetlumaczylam te zdania i w razie potrzeby poprawić błędy?
1.najmadrzejsi ludzie odznaczaja sie wielka kultura osobista.
2.walki najslawiejszych gladiatorow beda jutro ogladane w amfiteatrze.
3.czy bursztyny sa najrzadszymi i najdrozszymi sposrod wszystkich kamieni?
4.w najcenniejszych bursztynach moga zostac znalezione male zwierzeta.
5.jestescie naglupszymi chlopcami we wszystkich szkolach w Rzymie!
6.najwierniejsi przyjaciele sa najcenniejsza rzecza.

ad1. sapientissimus omnium humanities humanitatis sunt.
ad2.Pagnae celeberrimus omnis gladiatoria spectabantur erunt.
ad3.Nesicima rarussimum et carrussima omnis pumica?
ad4.In aestissimum sicina parva animalia inventum possunt.
ad5.Stulterrimus pueris omnis scholam in Roma!
ad6.Maxima fidum amica omnis rec aestessimus sunt.

[Keraunos]

Czy może ktoś sprawdzić, czy poprawnie przetlumaczylam te zdania i w razie potrzeby poprawić błędy?
1.najmadrzejsi ludzie odznaczaja sie wielka kultura osobista.
2.walki najslawiejszych gladiatorow beda jutro ogladane w amfiteatrze.
3.czy bursztyny sa najrzadszymi i najdrozszymi sposrod wszystkich kamieni?
4.w najcenniejszych bursztynach moga zostac znalezione male zwierzeta.
5.jestescie naglupszymi chlopcami we wszystkich szkolach w Rzymie!
6.najwierniejsi przyjaciele sa najcenniejsza rzecza.

ad1. sapientissimus omnium humanities humanitatis sunt.
ad2.Pagnae celeberrimus omnis gladiatoria spectabantur erunt.
ad3.Nesicima rarussimum et carrussima omnis pumica?
ad4.In aestissimum sicina parva animalia inventum possunt.
ad5.Stulterrimus pueris omnis scholam in Roma!
ad6.Maxima fidum amica omnis rec aestessimus sunt.

Sapientissimi hominum magnam humanitatem habent. (albo magnae humanitatis sunt)
Pugnae gladiatorum clarissimorum cras in amphiteatro spectabuntur.
Sunt-ne succina rarissima et pretiosissima omnium gemmarum?
In pretiosissimis succinis parva animalia inveniri possunt.
Stultissimi puerorum in omnibus ludis romanis estis.
Amici fidissimi res pretiosissima sunt.

Ale lepiej niech jeszcze ktos przejży.

[ja]

Dziekuje bardzo! Rozni sie od mojej wersji nieco bardziej, niz sie spodziewalam Ale cóż, mialam jednorazowo stycznosc z genetivus partitivus

[Martinus Petrus Garrulus]

jeśli jesteś FEMINA, to dlaczegoś napisała: STULTUS SUM w rodzaju męskim

zamykam.