Ból jest chwilowy...

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
efektowny
Peregrinus
Posty: 6
Rejestracja: wt 14 lip 2009, 23:50

Ból jest chwilowy...

Post autor: efektowny »

witam prosiłbym o przetłumaczenie Ból jest chwilowy, przegrana jest wieczna . Dziękuje
efektowny
Peregrinus
Posty: 6
Rejestracja: wt 14 lip 2009, 23:50

Post autor: efektowny »

Dolor brevis est, clades aeterna est.

te zdanie ma jakis sens ? pozdrawiam
efektowny
Peregrinus
Posty: 6
Rejestracja: wt 14 lip 2009, 23:50

Post autor: efektowny »

moze ktos pomuc bo pilnie to potrzebuje :)
Awatar użytkownika
Trymus
Peregrinus
Posty: 15
Rejestracja: sob 27 lut 2010, 16:49
Lokalizacja: Zwoleń

Post autor: Trymus »

Posiada.

Może być jeszcze : (...) detrimentum aeternum est.
ODPOWIEDZ