Łacina - Forum Latinum

witam,
robimy graffiti dla zmarłego kumpla
nasza ekipa nazywa się MKM- skrót
chcemy zrobić jakiś napis po łacinie zaczynający się na te litery ( z trzech członów) M.... K.....M......, nie znam kompletnie łaciny, wpadł mi pomysł żeby zrobic Memento K....tu właśnie nie wiem co Mori, proszę o jakiś pomysł, może być jakie inne tłumaczenie niż te z mojego pomysłu
będę wdzięczny to ważne dla mnie
pozdrawiam

bbro01 pisze:nasza ekipa nazywa się MKM

No to muszę przyznać, że niezbyt szczęśliwie to się złożyło, bo klasyczna łacina w zasadzie nie miała w alfabecie litery "k". Jako pozostałość historyczno-ortograficzna występowała jedynie w słowie Kalendae 'kalendy, czyli pierwszy dzień miesiąca'. Dosłownie kilka nazw własnych, jak Kalo czy Karthago, i tak częściej było zapisywanych Calo i Carthago.

Jedyne rozwiązanie, dla jakiego widzę tu miejsce, to wziąć jakiś wyraz na "c"i tłumacząc się względami artystyczno-graficznymi tudzież licencją poetycką napisać go przez "k". Nie powinno się wielu czepiać. A wyrazów na "c" jest całkiem sporo, przeglądnij chociażby Wikisłownik: łac. "c".

aha no to chyba bedzie problem rzeczywiście

a zna ktoś może jakieś madrę w miare krótkie zdanie nie koniecznie na te litery > pasujace do sytuacji ????