Łacina - Forum Latinum

Witam,


Chciałbym się dowiedzieć czy poniższe tytuły zostały poprawnie przetłumaczone?


Śmierć Boga - Deus Mortem

Chwała Śmierci - Gloria Mortis


Z góry dziękuję za odpowiedź.

Rozumiem.

W takim razie jak przetłumaczyć:

Deus Mortem - Bóg śmierci (?)



Dziękuję za odpowiedź.

Pozdrawiam.

Deus Mortem - Bóg Śmierć (biernik - co?) i brakuje jakiegoś czasownika, który by określił co "bóg" robi, i dla którego "śmierć" byłaby dopełnieniem