tłumaczenie pieśni semestrów
: ndz 23 sty 2011, 20:35
Proszę o przetłumaczenie następujących zwrotów;
1) Kto na n-tym semestrze jest, wstawaj wstawaj
i biorąc kufel w ręce swe i pijąc i pijąc do dna.
2) Wstawaj, wstawaj, wstawaj, pijany do domu wracaj.
3) Wypił, wypił, nic nie zostawił, ażeby go Pan błogosławił.
4) Piwa, piwa, dajcie mu piwa, bo mu jeszcze głowa się nie kiwa.
1) Kto na n-tym semestrze jest, wstawaj wstawaj
i biorąc kufel w ręce swe i pijąc i pijąc do dna.
2) Wstawaj, wstawaj, wstawaj, pijany do domu wracaj.
3) Wypił, wypił, nic nie zostawił, ażeby go Pan błogosławił.
4) Piwa, piwa, dajcie mu piwa, bo mu jeszcze głowa się nie kiwa.