Łacina - Forum Latinum

Chciałabym prosić o przekład sparafrazowanego przysłowia Quidquid latine dictum sit, altum videtur, mianowicie:

cokolwiek napiszesz Helveticą*, wygląda dobrze/ładnie
*czcionką Helvetica

Niestety sama nie władam łaciną w najmniejszym stopniu, będę więc wielce wdzięczna za każdą pomoc.
Karolina

Moja propozycja "Quidquid Helvetica scriptum sit, bonum videtur"

Fluwiuszu, może zamiast "dobrze", lepiej będzie wyglądać "kształtnie" (formosum) ?