"bliżej niż myślisz"

bosik23 · Post autor: **bosik23** » ndz 21 sie 2011, 15:37

Witam potrzebuję bardzo dobrego przetłumaczenie tego krótkiego zdania
"bliżej niż myślisz" zależy mi bardzo na poprawnym tłumaczeniu, ponieważ mam zamiar sobie wytatuować te ważne dla mnie słowa.Dziękuje.

parviscius · Post autor: **parviscius** » ndz 21 sie 2011, 18:04

PROPIVS QVAM [TV] PVTAS

PROPIVS QVAM ARBITRARIS

PROPIVS QVAM CREDITUR

bosik23 · Post autor: **bosik23** » ndz 21 sie 2011, 18:56

Mam sobie wybrać któreś? ;D
Które jest bardziej wiarygodne?

"bliżej niż myślisz"

"bliżej niż myślisz"

AD DELIBERANDVM

Re: "bliżej niż myślisz"