Strona 1 z 1

Prośba o pomoc w tłumaczeniu

: czw 22 wrz 2011, 21:56
autor: arlo
Witam!
Potrzebuję pomocy w tłumaczeniu z języka polskiego na łaciński zwrotu "Doceń fart".
Próbowałem ze słownikiem, jednak nie mam zielonego pojęcia o gramatyce łacińskiej.
Z góry dziękuję za pomoc.

Re: Prośba o pomoc w tłumaczeniu

: sob 24 wrz 2011, 15:23
autor: arlo
podbijam temat :)

ponad to dodaje, ze sam nie znalazlem w slowniku tlumaczenia slowa "fart" na j. Lacinski, dlatego akceptuje uzycie zamiennikow pod warunkiem, ze nie zmienia one kontekstu.

Pozdrawiam :)