Strona 1 z 1

Żyj własnym życiem

: ndz 06 maja 2012, 19:29
autor: dradim11
Witam, chce sobie zrobić tatuaż. Mógłby ktoś pomóc mi przetłumaczyć bez błędów "Żyj własnym życiem" na łacine? bardzo proszę o pomoc.

Re: Żyj własnym życiem

: wt 08 maja 2012, 21:46
autor: A_Kornel
vive vitam tuam - dosł. żyj twoim życiem
tuam ipsam vive vitam - dosł. żyj twoim własnym życiem

Re: Żyj własnym życiem

: śr 09 maja 2012, 20:16
autor: dradim11
Ok dziękuje.