Strona 1 z 1

Bądźmy realistami dokonajmy niemożliwego...

: sob 28 lip 2012, 17:59
autor: Rakel
Tak jak w temacie proszę o przetłumaczenie tego zdania z polskiego na łacinę. :)

Bądźmy realistami dokonajmy niemożliwego.

Re: Bądźmy realistami dokonajmy niemożliwego...

: ndz 29 lip 2012, 17:49
autor: A_Kornel
Rakel pisze:Tak jak w temacie proszę o przetłumaczenie tego zdania z polskiego na łacinę. :)

Bądźmy realistami dokonajmy niemożliwego.
Cóż, może nie jest to "klasyczna łacina" ale ...
realistae simus, impossibile operemur/adsequamur - bądźmy realistami, dokonajmy tego co niemożliwe

Proszę abyś poczekał na bardziej doświadczonych łacinników.