Proszę o przetłumaczenie, tatuaż :)
: czw 09 sie 2012, 20:35
Witam 
Bardzo proszę o pomoc.
1.Mogę wszystko, ale/lecz nic nie muszę.
2.Mam tylko jedno życie więc łapię je garściami. -> wiem, że początek to "Mihi est una vita vivenda"...
3.Nie możesz być silniejszy od przeznaczenia/ nie mogę być silniejsza od przeznaczenia.
4.Uśmiechać się zawsze i wszędzie, nie żałować tego co było i nie bać się tego co będzie."
Z góry dziękuję
Bardzo proszę o pomoc.
1.Mogę wszystko, ale/lecz nic nie muszę.
2.Mam tylko jedno życie więc łapię je garściami. -> wiem, że początek to "Mihi est una vita vivenda"...
3.Nie możesz być silniejszy od przeznaczenia/ nie mogę być silniejsza od przeznaczenia.
4.Uśmiechać się zawsze i wszędzie, nie żałować tego co było i nie bać się tego co będzie."
Z góry dziękuję