Łacina - Forum Latinum

Witam wszystkich,
chciałbym prosić o pomoc w tłumaczeniu tekstu dla bardzo bliskiej mi osoby... mojego autorytetu i mentora który niedawno zmarł a nie zdążyłem podziękować mu...

tekst:
dziękuję,
za rady których nie słuchałem, za szczęście które mi pokazałeś,
za wspomnienia które mi dałeś,
za każde słowo i każdy uśmiech,
za dumę którą się napawam,
za dobroć którą nam dałeś, za wszystkie dni razem,
nigdy Cie nie zapomnę Dziadku...

Z góry dziękuję za pomoc...