Łacina - Forum Latinum • Proszę o przetłumaczenie ,,Rób to co kochasz"

Strona 1 z 1

Proszę o przetłumaczenie ,,Rób to co kochasz"

: pt 27 cze 2014, 15:45

autor: Lecheroo

Witam. Proszę o przetłumaczenie takiego zdania "Rób to co kochasz" i "Zawsze rób to co kochasz".
Z góry dziękuje:)

Re: Proszę o przetłumaczenie ,,Rób to co kochasz"

: pn 30 cze 2014, 12:45

autor: filoklas87

Elabora in re quam amas.

Semper elabora in re quam amas

Mam jeszcze krótszą koncepcję

Elabora in re amata.

Re: Proszę o przetłumaczenie ,,Rób to co kochasz"

: pn 03 lis 2014, 20:52

autor: Lecheroo

Facito ; quod amas, a to jak by brzmiało?