Łacina - Forum Latinum

jak to będzie po łacinie ?

Witam,
problem w tym że w łacinie nie ma słowa sk8rwysyn
Ja bym to ujął jako:
Nulla misericordia nebulonibus - nie ma litości dla łajdaków
lub
Nulla nebulonibus misericordia adhibeatur - łajdakom winno się nie okazywać żadnej litości

może zamias s-syna jest w łacinie syn ladacznicy , czy innej córy koryntu , bo łajdak to troche dziwnie wygląda , ale dzięki za tłumaczenia

Nie przypominam sobie aby natknął się na takie słowo w tekstach, które czytałem.