Łacina - Forum Latinum

Chodzi mi o tłumaczenie
"Nigdy nie będziesz szczęśliwy "
Znalazłem tłumaczenie
"numquam sis felix"
Czy to tłumaczenie jest poprawne bo będzie na całe życie:)
Z góry dziękuje

Numquam felix eris - dosł. nigdy nie będziesz szczęśliwy.

Ewentualnie coś a la Cicero - "perpetua infelicitate usus eris" - tu muszą się wypowiedzieć bardziej doswiadczeni ode mnie.



Pozdrawiam.