sentencja- tatuaż

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Ruda777
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: pn 11 sty 2016, 15:54

sentencja- tatuaż

Post autor: Ruda777 »

Witam,
chcę zrobić krótki, ale treściwy tatuaż na szyi, dlatego też potrzebuję poprawnie przetłumaczonej sentencji:
Życie jest jedno- vita una est
Żyje się raz- vivere semel
Jedno życie, jedna szansa- una vita, una forte

Prosiłabym, aby ktoś potwierdził ich poprawność, znalazłam w internecie.
Z góry dziękuję. Pozdrawiam :)
ODPOWIEDZ