"Jeden dziwkę ma jak skinie, drugi dziwkę ma w rodzinie"

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
skarbson
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: sob 16 kwie 2016, 14:24

"Jeden dziwkę ma jak skinie, drugi dziwkę ma w rodzinie"

Post autor: skarbson »

Witam,
Bardzo prosze o pomoc w przeltumaczeniu staropolskiej sentencji:
"Jeden dziwkę ma jak skinie, drugi dziwkę ma w rodzinie".
Prosze mi wybaczyc jezyk. Pozdrawiam.
ODPOWIEDZ