Łacina - Forum Latinum

Dzień dobry,
Pracuje przy premierze nowej opery, której premiera ma się odbyć za kilka miesięcy.
Mamy krótki tekst - kilka linijek - do przetłumaczenia na lawinę i krótki zwrot ba starogrecki.
Tekst jest prosty (w stylu "chodźmy, nadszedł czas!") i sprawdzałam, jak sobie radzi z tym translator. Ale z racji że ma to być oficjalna premiera, nie chciałabym jakiejś wtopy na scenie.

Bardzo proszę o kontakt mailowy osoby, które byłby zainteresowane pomocą w tłumaczeniu - tekst prześlę mailowo. Chętnie odwdzięczymy się biletami ba koncert
Jadwiga Marchwica
jadwiga.marchwica@gmail.com

Dodam, że chętnemu / chętnej mogę pokazać tłumaczenie z translatora i tylko poproszę o sprawdzenie ew. błędów.