WITAM WSZYSTKICH PROSZE O POMOC W PRZETLUMACZENIU ;

jarek · Post autor: **jarek** » wt 13 lis 2007, 16:25

; Post Troiae exitium Aeneas cum Iulo filio et paucis Troianis e flammis Troiae evadunt et novam patriam quaererunt

sforza · Post autor: **sforza** » wt 13 lis 2007, 18:11

Po upadku Troi Eneasz z synem Julusem i mały Trojanin gdy wyszli z płonącej Troi, nowej ojczyzny szukali.

Gorn · Post autor: **Gorn** » wt 13 lis 2007, 19:34

Inaczej:
"Po upadku Troi Eneasz z synem Julusem i kilkoma (małą ilością) Trojanami wyszli z płomieni Troi i szukali nowej ojczyzny."