[lac-pl] De Prometheo

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
kohasz

[lac-pl] De Prometheo

Post autor: kohasz »

Quam ob rem Mercurius Iovis iussu in monte Caucaso delegavit eum ad saxum clavis ferreis, et aquilam apposuit, quae cor Promethei exebat. Prosze o pomoc :(
szczypiorek1
Peregrinus
Posty: 4
Rejestracja: sob 17 lis 2007, 20:55

Post autor: szczypiorek1 »

Z rozkazu Jowisza Merkury przywiązał Prometeusza do skały kaukaskiej żelaznymi gwożdziami i posłał orła, który wyzerał serce Prometeusza.
Awatar użytkownika
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691
Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia

Post autor: innuendo »

Nie łam regulaminu! Następnym razem taki temat wyfrunie w trybie natychmiastowym.
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
ODPOWIEDZ