Ars poetica aut quod libet
De vitiis hominum
Peras imposuit Iupiter nobis duas:
propriis completam vitiis post tergum dedit,
alienis ante pectus suspendit gravem.
Hac re videre nostra mala non possumus
alii simul delinquunt, censores sumus.
Phaedrus, Fabulae Aesopiae IV 9
Phaedrus, Fabulae Aesopiae IV 9
Wiem, że ten fragment już pojawił się na tej stronie, ale nikt go nie przetłumaczył:( Bardzo prosze o pomoc! od tego zależy moja ocena z łaciny, a to nie jest moja mocna strona
Ars poetica aut quod libet
De vitiis hominum
Peras imposuit Iupiter nobis duas:
propriis completam vitiis post tergum dedit,
alienis ante pectus suspendit gravem.
Hac re videre nostra mala non possumus
alii simul delinquunt, censores sumus.
Ars poetica aut quod libet
De vitiis hominum
Peras imposuit Iupiter nobis duas:
propriis completam vitiis post tergum dedit,
alienis ante pectus suspendit gravem.
Hac re videre nostra mala non possumus
alii simul delinquunt, censores sumus.
a naszą mocną stroną robi się powoli przywoływanie do porządku wszystkich, którzy proszą o pomoc bez podawania swojej wersji tłumaczenia. 
[i](...)kiedy zaczęliśmy samodzielnie układać zdania po łacinie i stwierdziliśmy, że wykute prawidła gramatyczne jak pokorni niewolnicy spieszą obsługiwać nasze myśli, serca przepełniły się nam ogromną radością.[/i]