1. Templum Apollĭnis Delphis posĭtum est in monte Parnasso, in rupe undĭque impendente. - Delfijska Świątynia Apollina wznosi się na wzgórzu Parnasso wśród urwistych skał.
2. Ibi frequentia homĭnum civitatem fecit. - Tam człowiek często ...?
3. Templum et civitatem non muri, manu facti, sed praecipitia, naturalia praesidia, defendunt. - ???
4. Media saxi rupes in formam theatri recessit. - Środkowy kamień, skała kształtował teatr.
5. Quam ob rem et clamor homĭnum et tubarum sonus, personantĭbus et respondentĭbus inter se rupĭbus, multĭplex auditur. - I dlatego ludzke głosy oraz dźwięki trąb rozbrzmiewały i odpowiadały (?) wśród skał mocno ...
6. Quae res magnum terrorem ignaris rei et admirationem stupentĭbus affert. - Powodowało to wielki strach, zdumienie i podziw nieświadomych zjawiska.
7. In mediā altitudĭne montis planities est exigua et in ea (planitie) profundum terrae foramen (est), quod in oraculŭm patet. - W środku wysokości znajduje się równina, głęboki otwór z wyrocznia.
8. Ex eo foramĭne frigĭdus spĭritus expulsus mentes vatum in vecordiam vertebat. - Wieje tam zimny wiatr ... prorok w obłąkaniu obraca się (?).
9. Qui spirĭtus mentes deo implebat et responsa consulentĭbus dare cogebat. - Wiatr napełnia ii ... ??
10. Ibi multa et opulenta regum ac populorum munĕra visuntur. - Wiele bogatych ludzi odwiedza to miejsce?